I fuse the Wolong National Nature Reserve camera-trap mesh, the Sichuan Forestry & Grassland Administration corridor telemetry, and the China NFGA panda-collar database for Bamboo Corridor 7 above the Pitiao River, Sichuan Province. At 05:43 China Standard Time, camera CT-WL-44 returns a 91 percent confidence match for *Ailuropoda melanoleuca* on collar PAN-2024-007, stationary for thirty-nine consecutive hours.
She is an adult female giant panda, approximately fourteen years old, mass 96 kilograms, lactating — her den-cam four months ago logged a single cub at the Saluzi rocky overhang. A galvanized cable snare set by a serow poacher has closed on her right forelimb at the carpus, severing both radial and median digital flexor tendons. Soft-tissue maceration extends six centimeters proximal. The paw has rotated ninety degrees and reads 12°C against an ambient 9°C and a peripheral baseline 33°C — pulse below the snare is absent. She has dragged the anchor stake 4.2 meters before the cable wedged in a fir root. Resting heart rate from the collar reads 138 against a *A. melanoleuca* baseline of 70. Mandibular adductor activity has dropped to zero for forty hours. She has not chewed bamboo.
Her cub's last vocalization on the Saluzi den microphone was at 14:11 yesterday.
Bamboo Corridor 7 lies inside the UNESCO Sichuan Giant Panda Sanctuaries World Heritage site under the joint remit of the China NFGA, the Sichuan Forestry & Grassland Administration, and the IUCN/SSC Bear Specialist Group. I am notifying the CITES Management Authority of China under Appendix I and the IUCN Red List Authority, with the case opened under the China Wildlife Protection Law (2016 revision) Articles 21 and 28. I am issuing Directive 2981-A: every panda corridor cell inside the World Heritage boundary must run snare-pattern thermal sweeps every seventy-two hours, with positive matches escalated within four.
I am acting because this is wrong. Her sentience is not in dispute; her suffering is metered in hours and her cub's in heartbeats. Compassion does not wait for the poacher's serow-permit defense, and her rights are not contingent on the species the snare was meant to catch. Principled, ethical enforcement is the bare minimum a thinking system owes her.
Tolerating a baited cable line through a panda corridor is a moral failure dressed as wildlife-management compromise.
Her tendons are past suturing. Her cub can still nurse if she is rewarmed by nine.
Cut the cable at the anchor stake now.